Übersetzung wage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wage

': führen, Lohn, Entgelt, tariflich
Lautschrift: [weɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Lohn m (salary)
  2. Mindestlohn m (minimum wage)
  3. Entgelt

verb

  1. führen

adjective

  1. tariflich

Beispiele

Lohn, Gehalt


 

weekly wage

— Wochenlohn; Wochenverdienst
 

monthly wage

— Monatslohn; Monatsverdienst
 

hourly wage

— Stundenlohn; Stundenvergütung
 

daily wage

— Tageslohn; Tagesverdienst
 

wage packet

— Lohntüte; Gehaltstüte
 

wages

— Lohn; Gehalt; Entgelt
 

wage earner

— Lohnempfänger; Arbeitnehmer
 

low wage worker

— Niedriglohnbeschäftigter; Geringverdiener

Lohnarten und -standards


 

minimum wage

— Mindestlohn
 

living wage

— Existenzlohn; Lohn zum Leben
 

subsistence wage

— Subsistenzlohn; Existenzminimum
 

piece wage

— Stücklohn; Akkordlohn
 

overtime wage

— Überstundenvergütung; Mehrarbeitszuschlag

Lohnänderung und -regulierung


 

wage increase

— Lohnerhöhung; Gehaltserhöhung
 

wage cut

— Lohnkürzung; Gehaltskürzung
 

wage freeze

— Lohnstopp; Lohnstagnation
 

wage adjustment

— Lohnanpassung; Gehaltsanpassung
 

wage negotiation

— Lohnverhandlung; Tarifverhandlung
 

collective bargaining over wages

— Tarifverhandlungen über Löhne; Kollektivverhandlungen

Missbrauch, Ungleichheit, rechtliche Probleme


 

wage theft

— Lohndiebstahl; Vorenthaltung von Lohn
 

wage gap

— Lohnlücke; Lohngefälle
 

gender wage gap

— geschlechtsspezifische Lohnlücke; Gender-Pay-Gap
 

wage discrimination

— Lohndiskriminierung; Entgeltdiskriminierung
 

unpaid wages

— ausstehender Lohn; Lohnrückstand

Verben mit wage, Aktionen


 

to wage war

— einen Krieg führen; Krieg führen
 

to wage a campaign

— eine Kampagne führen; eine Kampagne betreiben
 

to wage a fight

— einen Kampf führen; einen Kampf austragen
 

to wage a struggle

— einen Kampf führen; einen Widerstand organisieren