Übersetzung vox populi von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vox populi

': Vox Populi
Lautschrift: [ˌvɒks ˈpɒp.juː.laɪ]

Beispiele

Politik oder öffentliche Meinung


 

vox populi

— Volkes Stimme
 

the vox populi

— die öffentliche Meinung; die Mehrheitsmeinung
 

vox populi sentiment

— Volksstimmung; öffentliche Stimmung
 

vox populi backlash

— Volkszorn; öffentliche Empörung

Medien, Journalismus oder Rubriken


 

vox populi column

— Rubrik „Volkes Stimme“; Kolumne „Volkes Stimme“
 

vox populi segment

— Beitrag „Volkes Stimme“; Meinungsrubrik
 

vox populi poll

— Umfrage „Volkes Stimme“; Meinungsumfrage

Proteste, Bewegungen oder Aktionen


 

vox populi movement

— Volksbewegung; Bewegung „Volkes Stimme“
 

vox populi protest

— Volksprotest; Protest der Bevölkerung
 

vox populi uprising

— Volksaufstand; Aufstand des Volkes

Redewendungen, geflügelte Worte oder historische Phrasen


 

vox populi, vox dei

— Volkes Stimme, Gottes Stimme; Vox populi, vox Dei
 

let the vox populi speak

— das Volk zu Wort kommen lassen; die Stimme des Volkes erheben
 

vox populi rule

— Herrschaft des Volkes; Volksherrschaft

Musik oder Kultur


 

vox populi choir

— Volkschor; Chor „Volkes Stimme“
 

vox populi anthem

— Volkshymne; Hymne „Volkes Stimme“