Übersetzung voiced von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

voiced

': stimmhaft
Lautschrift: [vɔɪst]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. geäußert
  2. Vielstimmig
  3. stimmhaft

Beispiele

Phonetik, Linguistik


 

voiced consonant

— stimmhafter Konsonant
 

voiced sound

— stimmhafter Laut
 

voiced phoneme

— stimmhaftes Phonem
 

voiced articulation

— stimmhafte Artikulation; stimmhafte Lautbildung

Meinungs-, Gefühls- oder Positionsäußerung


 

voiced concern

— geäußerte Besorgnis; vorgebrachte Besorgnis
 

voiced opinion

— geäußerte Meinung; vorgebrachte Meinung
 

voiced support

— geäußerte Unterstützung; vorgebrachte Unterstützung
 

voiced approval

— geäußerte Zustimmung; vorgebrachte Zustimmung
 

voiced dissent

— geäußerter Widerspruch; vorgebrachter Widerspruch
 

voiced objection

— geäußerter Einwand; vorgebrachter Einwand

Proteste, Beschwerden oder Forderungen


 

voiced protest

— geäußerter Protest; vorgebrachter Protest
 

voiced complaint

— geäußerte Beschwerde; vorgebrachte Beschwerde
 

voiced demand

— geäußerte Forderung; vorgebrachte Forderung; ausgesprochene Forderung
 

voiced grievance

— geäußertes Missfallen; vorgebrachte Beschwerde

Sprechqualität, Äußerung oder Intonation


 

voiced tone

— Stimmlage; Tonfall; klangvoller Ton
 

voiced remark

— geäußerte Bemerkung; ausgesprochene Bemerkung
 

loudly voiced

— laut geäußert; laut vorgebracht
 

softly voiced

— leise geäußert; leise vorgebracht

Technologie, Befehle oder Nachrichten


 

voiced command

— Sprachbefehl; gesprochener Befehl
 

voiced message

— Sprachnachricht; gesprochene Nachricht
 

voiced input

— Spracheingabe; gesprochene Eingabe
 

voiced response

— Sprachantwort; gesprochene Antwort