Übersetzung villein von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

villein

': Leibeigene
Lautschrift: [ˈvɪleɪn]

Beispiele

Sozialer Status oder Rolle


 

villein

— Leibeigener; Höriger
 

villein serf

— Leibeigener; Höriger
 

villein tenant

— Leibeigener Pächter; Hörigenpächter
 

young villein

— junger Leibeigener; junger Höriger

Land, Pacht oder Dienste


 

villein land

— Leibeigenenland; Hörigenland
 

villein tenure

— Leibeigenenbesitz; Hörigenbesitz
 

villein holding

— Leibeigenenhof; Hörigenhof
 

villein services

— Leibeigendienste; Frondienste

Rechtsstatus oder Gerichte


 

villein law

— Leibeigenenrecht; Hörigenrecht
 

villein court

— Leibeigengericht; Hörigengericht
 

manorial villein

— Grundherrschaftlicher Leibeigener; Gutsherrschaftlicher Höriger
 

villein obligation

— Leibeigenenpflicht; Hörigenpflicht

Haushalt oder Familie


 

villein household

— Leibeigenenhaushalt; Hörigenhaushalt
 

villein wife

— Leibeigenenfrau; Hörigenfrau
 

villein children

— Leibeigenenkinder; Hörigenkinder
 

villein labour

— Leibeigenenarbeit; Hörigenarbeit

Literatur oder historische Verwendung


 

villein literature

— Leibeigenenliteratur; Hörigenliteratur
 

the villein's complaint

— Klage des Leibeigenen; Beschwerde des Hörigen
 

late medieval villein

— spätmittelalterlicher Leibeigener; spätmittelalterlicher Höriger
 

freed villein

— freigelassener Leibeigener; freigelassener Höriger