Übersetzung vicinity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vicinity

': Nähe, Umgebung, Nachbarschaft, Umkreis
Lautschrift: [vɪˈsɪnɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Umgebung f (proximity)
  2. Nachbarschaft f
  3. Nähe
  4. Umkreis

Beispiele

Nähe, nahe Lage


 

in the vicinity of

— in der Nähe von; neben
 

in the immediate vicinity

— in unmittelbarer Nähe; ganz in der Nähe
 

within the vicinity of

— im Umkreis von; innerhalb von
 

in the vicinity

— in der Nähe; in der Umgebung
 

close vicinity

— unmittelbare Nähe; nahe Umgebung

Umgebung, Gegend, Nachbarschaft


 

the vicinity

— die Umgebung; die nähere Umgebung
 

vicinity map

— Umgebungskarte; Übersichtsplan der Umgebung
 

residential vicinity

— Wohngegend; Wohnviertel
 

industrial vicinity

— Industriegebiet; angrenzendes Industriegelände
 

surrounding vicinity

— umliegende Gegend; benachbartes Gebiet

Objekte oder Ereignisse in der Nähe


 

vicinity of the station

— Umgebung des Bahnhofs; Gegend um den Bahnhof
 

vicinity of the park

— Umgebung des Parks; Gegend um den Park
 

shops in the vicinity

— Geschäfte in der Umgebung; Geschäfte in der Nähe
 

accident in the vicinity

— Unfall in der Umgebung; Unfall in der Nähe
 

people in the vicinity

— Leute in der Umgebung; Personen in der Nähe

Einschränkungen, Sicherheit oder behördliche Kontexte


 

restricted vicinity

— Sperrgebiet; eingeschränkte Zone
 

vicinity restrictions

— Umgebungsbeschränkungen; Auflagen für das Gebiet
 

vicinity surveillance

— Überwachung der Umgebung; Streife des angrenzenden Gebiets
 

evacuation of the vicinity

— Evakuierung der Umgebung; Räumung des angrenzenden Gebiets
 

keep clear of the vicinity

— sich von der Gegend fernhalten; das Gebiet meiden