Übersetzung viceroy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

viceroy

': Vizekönig
Lautschrift: [ˈvaɪsrɔɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vizekönig m
  2. Vizek m

Beispiele

Offizieller Titel oder Amt


 

viceroy

— Vizekönig; Statthalter
 

the viceroy

— der Vizekönig
 

viceroy of India

— Vizekönig von Indien
 

acting viceroy

— amtierender Vizekönig
 

deputy viceroy

— stellvertretender Vizekönig; Assistent des Vizekönigs
 

viceroy's decree

— Erlass des Vizekönigs

Historische Verwaltung oder Territorium


 

viceroy of New Spain

— Vizekönig von Neuspanien
 

viceroy of Peru

— Vizekönig von Peru
 

viceroy to the colonies

— Vizekönig der Kolonien; Statthalter in den Kolonien
 

viceroy of the province

— Vizekönig der Provinz; Statthalter der Provinz

Biologie, Schmetterling oder Insekt


 

viceroy butterfly

— Vizekönigfalter
 

male viceroy

— Männchen des Vizekönigfalters
 

viceroy mimicry

— Mimikry des Vizekönigfalters

Übertragene Bedeutung oder Metapher


 

a viceroy among men

— ein Vizekönig unter den Menschen
 

viceroy in all but name

— ein Vizekönig dem Namen nach
 

cultural viceroy

— kultureller Statthalter; kultureller Vizekönig

Kommerzielle Namen, Marke oder Ort


 

Viceroy Hotel

— Hotel Viceroy
 

Viceroy cigarettes

— Viceroy Zigaretten
 

Viceroy Resort

— Viceroy Resort
 

Viceroy Restaurant

— Restaurant Viceroy

Verwaltungsgebäude, Rat oder Besitz


 

viceroy's palace

— Palast des Vizekönigs; Residenz des Vizekönigs
 

viceroy's council

— Rat des Vizekönigs; Beratungsgremium des Vizekönigs
 

viceroy's residence

— Residenz des Vizekönigs; offizielle Residenz des Vizekönigs