Übersetzung vessel von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vessel

': Schiff, Gefäß, Fahrzeug, Geschirr
Lautschrift: [vesl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schiff n (boat, container, tank)
  2. Gefäß n
  3. Behälter m
  4. Blutgefäß n (blood vessel)
  5. Fischereifahrzeug n (fishing vessel)
  6. Fahrzeug
  7. Geschirr

Beispiele

Schiff oder Boot


 

war vessel

— Kriegsschiff
 

merchant vessel

— Handelsschiff
 

fishing vessel

— Fischereifahrzeug
 

passenger vessel

— Passagierschiff; Fahrgastschiff
 

naval vessel

— Kriegsmarinefahrzeug; Kriegsschiff
 

rescue vessel

— Rettungsfahrzeug; Bergungsschiff
 

patrol vessel

— Patrouillenschiff; Patrouillenboot
 

cargo vessel

— Frachtschiff; Frachter
 

pleasure vessel

— Vergnügungsboot; Ausflugsschiff

Gefäß, Behälter oder Container


 

glass vessel

— Glasgefäß; Glasbehälter
 

ceramic vessel

— Keramikgefäß
 

clay vessel

— Tongefäß; Tongeschirr
 

storage vessel

— Vorratsbehälter; Lagertank
 

measuring vessel

— Messgefäß; Messbecher
 

holding vessel

— Auffangbehälter; Lagertank
 

sample collection vessel

— Probenbehälter; Probengefäß

Blut- oder Lymphgefäß


 

blood vessel

— Blutgefäß
 

capillary vessel

— Kapillare; Kapillargefäß
 

coronary vessel

— Koronargefäß
 

lymphatic vessel

— Lymphgefäß

Übertragene Bedeutung


 

vessel of honor

— Ehrengefäß
 

vessel of wrath

— Zornesgefäß; Werkzeug des Zorns
 

vessel of knowledge

— Behälter des Wissens; Speicher des Wissens
 

vessel for change

— Werkzeug des Wandels; Mittel für Veränderungen