Übersetzung vengeance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vengeance

': Rache, Vergeltung, Revanche
Lautschrift: [ˈvenʤəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rache f (revenge)
  2. Vergeltung
  3. Revanche

Beispiele

Wunsch oder Absicht


 

seek vengeance

— Rache suchen
 

thirst for vengeance

— Rachedurst; Vergeltungsbedürfnis
 

desire for vengeance

— Rachegelüst; Verlangen nach Rache
 

vow vengeance

— Rache schwören
 

plan vengeance

— Rache planen

Handlung oder Tat


 

take vengeance

— Rache nehmen
 

wreak vengeance on someone

— Rache an jemandem üben
 

exact vengeance

— Vergeltung fordern; Rache üben
 

deliver vengeance

— Rache vollstrecken
 

commit an act of vengeance

— einen Racheakt begehen

Folgen oder Warnung


 

cycle of vengeance

— Kreislauf der Rache
 

pay the price of vengeance

— den Preis der Rache zahlen
 

consequences of vengeance

— Folgen der Rache
 

revenge begets vengeance

— Rache erzeugt Rache

Poetische oder emotionale Ausdrücke


 

vengeance is mine

— die Rache ist mein
 

vengeance is sweet

— Rache ist süß
 

the hand of vengeance

— die Hand der Rache
 

bitter vengeance

— bittere Rache

Feste Wendungen oder Redewendungen


 

divine vengeance

— göttliche Rache
 

blind vengeance

— blinde Rache
 

instruments of vengeance

— Werkzeuge der Rache
 

vengeance will be served

— Rache wird geübt