Übersetzung variegated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

variegated

': mannigfaltig
Lautschrift: [ˈveərɪɡeɪtɪd]

Beispiele

Pflanzen oder Botanik


 

variegated leaves

— panaschierte Blätter; Blätter mit weißen oder gelben Streifen
 

variegated foliage

— buntes Laub; vielfarbiges Laub
 

variegated ivy

— bunter Efeu; Efeu mit panaschierten Blättern
 

variegated orchid

— gesprenkelte Orchidee; Orchidee mit bunten Blüten

Kleidung, Textilien oder Design


 

variegated fabric

— bunter Stoff; mehrfarbiger Stoff
 

variegated scarf

— bunter Schal; Schal in bunten Streifen
 

variegated pattern

— buntes Muster; mehrfarbiges Muster
 

variegated knit

— bunte Strickarbeit; Strickarbeit mit farbigem Garn

Tiere, Gefieder oder Fell


 

variegated feathers

— buntes Gefieder; Federn mit Flecken
 

variegated coat

— buntes Fell; geflecktes Fell
 

variegated plumage

— buntes Federkleid; buntes Vogelfederkleid

Oberflächen, Farbe oder Kunst


 

variegated paint

— Farbverlaufsfarbe; Farbe mit Farbübergängen
 

variegated glass

— Buntglas; farbiges Glas
 

variegated marble

— Marmor mit Adern; bunter Marmor
 

variegated surface

— bunte Oberfläche; mehrfarbige Oberfläche

Aussehen oder übertragene Bedeutung


 

variegated appearance

— buntes Aussehen; farbenfrohes Aussehen
 

variegated history

— bewegte Geschichte; vielfältige Geschichte
 

variegated interests

— vielfältige Interessen; mannigfaltige Hobbys
 

variegated career

— vielseitige Karriere; bunter Werdegang