Übersetzung vanguard von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vanguard

': Vorhut, Spitze, Führung
Lautschrift: [ˈvængɑːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vorhut f
  2. avantgardistisch (avant garde)
  3. Spitze
  4. Führung

Beispiele

Militär und Streitkräfte


 

the vanguard

— die Vorhut
 

vanguard unit

— Vorhuteinheit
 

vanguard troops

— Vorhuttruppen
 

vanguard column

— Vorhutkolonne
 

vanguard position

— Vorhutstellung
 

vanguard assault

— Vorhutangriff

Politische und soziale Bewegungen


 

vanguard of the revolution

— Vorhut der Revolution
 

vanguard party

— Vorhutpartei
 

vanguard movement

— Vorhutbewegung
 

vanguard of change

— Vorhut des Wandels

Kunst und Kultur


 

vanguard art

— avantgardistische Kunst; Kunst der Avantgarde
 

vanguard cinema

— Avantgardefilm
 

vanguard literature

— avantgardistische Literatur; Literatur der Avantgarde
 

vanguard artists

— Avantgardekünstler
 

the cultural vanguard

— die kulturelle Avantgarde

Wirtschaft und Technologie


 

vanguard technology

— Spitzentechnologie
 

vanguard company

— Vorreiterunternehmen
 

vanguard firm

— führende Firma
 

vanguard research

— Spitzenforschung; avantgardistische Forschung
 

vanguard market

— Vorreitermarkt

Rollen und Metaphern


 

at the vanguard

— an der Spitze; in vorderster Front
 

vanguard role

— Vorreiterrolle
 

vanguard thinking

— avantgardistisches Denken; zukunftsweisendes Denken
 

corporate vanguard

— Vorreiter der Branche; führendes Unternehmen der Branche
 

vanguard school

— Vorreiterschule; Versuchsschule