Übersetzung vainglorious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vainglorious

': prahlerisch, ruhmredig, dünkelhaft, pompös
Lautschrift: [veɪnˈɡlɔːrɪəs]

Beispiele

Eitelkeit, Prahlerei


 

vainglorious boast

— prahlerische Prahlerei
 

vainglorious remark

— prahlerische Bemerkung
 

vainglorious display

— prahlerische Zurschaustellung; protzige Demonstration
 

vainglorious pride

— etile Eitelkeit; prahlerischer Stolz
 

vainglorious self promotion

— etile Eigenwerbung; Selbstlob

Demonstrative Prahlerei oder Aufgeblasenheit


 

vainglorious parade

— prahlerische Parade; protzige Schaustellung
 

vainglorious speech

— prahlerische Rede; aufgeblasene Rede
 

vainglorious strut

— prahlerischer Gang; wichtigtuerischer Gang
 

vainglorious preening

— etiles Gehabe; demonstrative Selbstbeweihräucherung
 

vainglorious display of wealth

— protzige Zurschaustellung von Reichtum; demonstratives Reichtumsgehabe

Mensch, Charakter oder Verhalten


 

a vainglorious person

— ein etiler Mensch; ein selbstverliebter Mensch
 

a vainglorious leader

— ein etiler Anführer; ein selbstgefälliger Führer
 

vainglorious attitude

— etile Haltung; arrogante Einstellung
 

vainglorious tendencies

— Neigung zur Eitelkeit; etile Anwandlungen
 

vainglorious conduct

— etiles Verhalten; hochmütiges Benehmen

Poetische oder veraltete Verbindungen


 

vainglorious vanity

— etile Eitelkeit; etile Selbstgefälligkeit
 

vainglorious vaunt

— prahlerische Großtuerei; aufgeblasenes Selbstlob
 

vainglorious glory

— etiler Ruhm; selbstgefälliger Ruhm