Übersetzung vaccinate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vaccinate

': impfen
Lautschrift: [ˈvæksɪneɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. impfen (inoculate)

Beispiele

Medizinische Handlung oder Verfahren


 

vaccinate patients

— Patienten impfen
 

vaccinate children

— Kinder impfen
 

vaccinate newborns

— Neugeborene impfen
 

vaccinate animals

— Tiere impfen
 

vaccinate with a live vaccine

— mit einem Lebendimpfstoff impfen
 

vaccinate with an inactivated vaccine

— mit einem inaktivierten Impfstoff impfen

Ziel oder Schutz


 

vaccinate against influenza

— gegen Grippe impfen
 

vaccinate to prevent disease

— zur Krankheitsvorbeugung impfen
 

vaccinate for travel

— für Reisen impfen
 

vaccinate to reduce transmission

— zur Verringerung der Übertragung impfen

Gruppe oder Impfobjekt


 

vaccinate the population

— die Bevölkerung impfen
 

vaccinate high-risk groups

— Risikogruppen impfen
 

vaccinate healthcare workers

— medizinisches Personal impfen
 

vaccinate schoolchildren

— Schulkinder impfen

Zeit- und Statusausdrücke


 

fully vaccinate

— vollständig impfen
 

partially vaccinate

— teilweise impfen
 

get vaccinated

— sich impfen lassen
 

be vaccinated

— geimpft sein
 

vaccinate with a booster

— mit einer Auffrischimpfung impfen

Methode oder Ort der Durchführung


 

vaccinate at a clinic

— in einer Klinik impfen
 

vaccinate by injection

— durch Injektion impfen
 

vaccinate orally

— oral impfen
 

vaccinate at a mass campaign

— im Rahmen einer Massenkampagne impfen

Politik, Verpflichtung oder Zustimmung


 

vaccinate under mandate

— auf Anordnung impfen
 

voluntarily vaccinate

— sich freiwillig impfen lassen
 

require people to vaccinate

— Menschen zur Impfung verpflichten
 

encourage people to vaccinate

— Menschen zur Impfung ermutigen