Übersetzung vacation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

vacation

': Urlaub, Ferien, Räumung, Urlaub machen, Semesterferien
Lautschrift: [vəˈkeɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Urlaub m (holiday)
  2. Ferien f
  3. Vacation n
  4. Räumung
  5. Semesterferien
  6. Niederlegung
  7. Gerichtsferien
  8. Aufgabe

verb

  1. Urlaub machen
  2. urlauben
  3. Ferien machen

Beispiele

Urlaubszeit; Ferienzeit


 

summer vacation

— Sommerferien
 

family vacation

— Familienurlaub
 

beach vacation

— Badeurlaub; Strandurlaub
 

winter vacation

— Winterferien
 

vacation time

— Urlaubszeit; Urlaubsperiode
 

paid vacation

— bezahlter Urlaub
 

extended vacation

— langer Urlaub
 

short vacation

— kurzer Urlaub; kurze Auszeit

Reise; Urlaubsreise


 

vacation trip

— Urlaubsreise
 

vacation destination

— Urlaubsziel; Reiseziel
 

vacation package

— Pauschalurlaub; Urlaubspaket
 

all-inclusive vacation

— All-inclusive-Urlaub
 

vacation resort

— Urlaubsort; Ferienort
 

vacation itinerary

— Urlaubsroute; Reiseplan

Urlaubsaktivitäten


 

take a vacation

— Urlaub nehmen
 

go on vacation

— in Urlaub fahren; in den Urlaub reisen
 

plan a vacation

— Urlaub planen
 

book a vacation

— Urlaub buchen
 

extend one's vacation

— Urlaub verlängern
 

return from vacation

— aus dem Urlaub zurückkehren

Arbeits- und Personalausdrücke


 

vacation leave

— Erholungsurlaub
 

unpaid vacation

— unbezahlter Urlaub
 

vacation pay

— Urlaubsgeld; Urlaubsvergütung
 

vacation days

— Urlaubstage
 

vacation accrual

— Urlaubsanspruch; Urlaubstageansammlung
 

vacation policy

— Urlaubsregelung; Urlaubspolitik

Unterkunft; Ferienimmobilien


 

vacation rental

— Ferienwohnung; Ferienhaus zur Miete
 

vacation home

— Ferienhaus; Wochenendhaus
 

vacation condo

— Ferienwohnung; Ferienappartement
 

vacation cottage

— Ferienhaus; Ferienhütte
 

beachfront vacation property

— Strandgrundstück; Strandhaus

Redewendungen; feste Wendungen


 

on vacation

— im Urlaub; in den Ferien
 

vacation mode

— Urlaubsmodus; Urlaubsstimmung
 

vacation mindset

— Urlaubsmentalität; Erholungsgeist
 

a vacation from reality

— Auszeit vom Alltag; Flucht vor der Realität
 

vacation memories

— Urlaubserinnerungen
 

post-vacation blues

— Urlaubsdepression; post-urlaubliches Stimmungstief