Übersetzung usher von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

usher

': Platzanweiser, Pförtner, Gerichtsdiener, Wärter
Lautschrift: [ˈʌʃə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. einläuten

noun

  1. Platzanweiser m
  2. läutet
  3. Pförtner
  4. Gerichtsdiener
  5. Wärter

Beispiele

Person oder Position


 

theater usher

— Platzanweiser; Saalkontrolleur
 

wedding usher

— Hochzeitsplatzanweiser; Zeremonienmeister
 

church usher

— Kirchenplatzanweiser; Kirchenhelfer
 

head usher

— Oberplatzanweiser; Chefplatzanweiser
 

court usher

— Gerichtsdiener; Saaldiener
 

usherette

— Platzanweiserin

Handlung, begleiten oder geleiten


 

usher someone to their seat

— jdn. zu seinem Platz führen; jdn. zu seinem Platz begleiten
 

usher guests to the table

— Gäste zum Tisch führen; Gäste platzieren
 

usher visitors into the room

— Besucher ins Zimmer führen; Besucher ins Zimmer geleiten
 

ushered by security

— von Sicherheitspersonal begleitet; von Sicherheitspersonal geführt
 

ushered out

— hinausführen; hinausbegleiten; hinauswerfen

Beginn, einleiten oder ankündigen


 

usher in

— einleiten; den Startschuss geben
 

usher in an era

— einen Zeitabschnitt einleiten; eine Ära einläuten
 

usher in a new policy

— eine neue Politik einführen; eine neue Politik einleiten
 

usher in change

— Veränderung einleiten; Wandel herbeiführen
 

usher in the spring

— den Frühling einläuten; den Frühling ankündigen