Übersetzung useless von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

useless

': nutzlos, unbrauchbar, sinnlos, unnütz, zwecklos
Lautschrift: [ˈjuːslɪs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. nutzlos
  2. unnütz (pointless)
  3. sinnlos
  4. zwecklos
  5. überflüssig
  6. vergeblich
  7. wirkungslos
  8. unwirksam
  9. nichtsnutzig
  10. tot

noun

  1. unbrauchbar (unusable)

Beispiele

Gegenstände, Dinge


 

useless gadget

— nutzloses Gadget
 

useless appliance

— nutzloses Gerät; unnützes Haushaltsgerät
 

useless piece of equipment

— nutzloses Gerät; nutzloses Ausrüstungsstück
 

useless tool

— nutzloses Werkzeug
 

useless ornament

— nutzloses Schmuckstück
 

useless without batteries

— nutzlos ohne Batterien

Handlungen, Versuche, Bemühungen


 

useless effort

— nutzlose Mühe; vergeblicher Versuch
 

useless attempt

— nutzloser Versuch; vergeblicher Versuch
 

useless to argue

— nutzlos zu argumentieren; sinnlos zu diskutieren
 

prove useless

— sich als nutzlos erweisen; keinen Nutzen bringen
 

become useless

— nutzlos werden; unbrauchbar werden

Menschen, Eigenschaften


 

useless person

— nutzloser Mensch; tauglicher Mensch
 

feel useless

— sich nutzlos fühlen; das Gefühl der Nutzlosigkeit haben
 

useless at math

— schlecht in Mathe; erfolglos in Mathematik
 

useless in a crisis

— in einer Krise nutzlos; für Notfälle ungeeignet

Informationen, Wissen, Ratschläge


 

useless information

— nutzlose Information
 

useless knowledge

— nutzloses Wissen; Wissen, das keinen Nutzen bringt
 

useless advice

— nutzloser Rat; Rat, der nichts bringt
 

useless detail

— unwesentliches Detail; nutzlose Einzelheit

Funktion, Zustand, Wirksamkeit


 

completely useless

— völlig nutzlos; vollkommen nutzlos
 

practically useless

— praktisch nutzlos
 

rendered useless

— unbrauchbar gemacht; außer Betrieb gesetzt
 

function is useless

— Funktion ist nutzlos; Funktion funktioniert nicht