Übersetzung unrecognizable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unrecognizable

': unkenntlich, unerkennbar, nicht wieder zu erkennend
Lautschrift: [ʌnˈrekəgnaɪzəb(ə)l]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unkenntlich (unrecognisable)
  2. wiederzuerkennen
  3. unerkennbar
  4. nicht wieder zu erkennend

Beispiele

Äußeres oder Gesicht


 

unrecognizable face

— unerkennbares Gesicht
 

unrecognizable features

— unerkennbare Gesichtszüge
 

unrecognizable person

— nicht wiederzuerkennende Person
 

unrecognizable after surgery

— nach der Operation nicht wiederzuerkennen
 

virtually unrecognizable

— praktisch unkenntlich

Gegenstände oder Orte


 

unrecognizable building

— unkenntliches Gebäude
 

unrecognizable city

— nicht wiederzuerkennende Stadt
 

unrecognizable landscape

— unkenntliche Landschaft
 

unrecognizable room

— nicht wiederzuerkennender Raum

Daten oder Dateien, Erkennung durch Technik


 

unrecognizable file

— nicht lesbare Datei
 

unrecognizable data

— nicht erkennbare Daten
 

unrecognizable voice

— nicht wiederzuerkennende Stimme
 

unrecognizable handwriting

— unleserliche Handschrift

übertragene oder juristische Bedeutung


 

completely unrecognizable

— völlig unkenntlich
 

unrecognizable compared to the original

— gegenüber dem Original nicht wiederzuerkennen
 

unrecognizable as evidence

— als Beweismittel ungeeignet
 

unrecognizable to her former self

— ihrem früheren Selbst nicht mehr ähnlich