Übersetzung unquiet von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unquiet

': unruhig, ruhelos
Lautschrift: [ʌnˈkwaɪət]

Beispiele

Innere Unruhe oder seelische Erregung


 

unquiet mind

— unruhiger Geist; ruheloser Geist
 

unquiet heart

— unruhiges Herz; ängstliches Herz
 

unquiet thoughts

— unruhige Gedanken; ängstliche Gedanken
 

unquiet conscience

— unruhiges Gewissen; quälendes Gewissen

Schlaflosigkeit oder gestörter Schlaf


 

unquiet sleep

— unruhiger Schlaf; gestörter Schlaf
 

unquiet night

— unruhige Nacht; schlaflose Nacht
 

unquiet dreams

— unruhige Träume; ängstliche Träume

Lauter oder unruhiger Ort


 

unquiet street

— laute Straße; unruhige Straße
 

unquiet room

— unruhiges Zimmer; lautes Zimmer
 

unquiet market

— lauter Markt; unruhiger Markt
 

unquiet crowd

— unruhige Menge; lärmende Menge

Unruhige Zeiten oder gesellschaftliche Unruhen


 

unquiet times

— unruhige Zeiten; bewegte Zeiten
 

unquiet era

— unruhige Epoche; bewegte Epoche
 

unquiet protest

— unruhiger Protest; heftiger Protest

Übernatürliches oder ruhelose Geister


 

unquiet spirit

— ruheloser Geist; unruhiger Geist
 

unquiet grave

— ruheloses Grab; unruhiges Grab
 

unquiet dead

— ruhelose Tote; unruhige Tote

Literarische oder poetische Bilder


 

unquiet sea

— unruhiges Meer; aufgewühltes Meer
 

unquiet sky

— unruhiger Himmel; bedrohlicher Himmel
 

unquiet wind

— unruhiger Wind; ängstlicher Wind
 

unquiet silence

— unruhige Stille; beklemmende Stille