Übersetzung unobtrusive von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unobtrusive

': unaufdringlich, unauffällig, zurückhaltend
Lautschrift: [ʌnəbˈtruːsɪv]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unaufdringlich
  2. unauffällig
  3. unobtrusive (unassuming)
  4. zurückhaltend

Beispiele

Unaufdringlich, unauffällig


 

unobtrusive presence

— unaufdringliche Präsenz; unauffällige Anwesenheit
 

unobtrusive appearance

— unaufdringliches Erscheinungsbild; unauffälliges Aussehen
 

unobtrusive silhouette

— unauffällige Silhouette; dezente Silhouette
 

unobtrusive charm

— unaufdringlicher Charme; zurückhaltender Charme
 

unobtrusive color

— unaufdringliche Farbe; ruhige Farbe

Unaufdringlich, taktvoll


 

unobtrusive help

— unaufdringliche Hilfe; taktvolle Hilfe
 

unobtrusive support

— unaufdringliche Unterstützung; diskrete Unterstützung
 

unobtrusive manner

— unaufdringliches Verhalten; zurückhaltende Art
 

unobtrusive intervention

— unaufdringliches Eingreifen; diskretes Eingreifen
 

unobtrusive advice

— unaufdringlicher Rat; diskreter Rat

Unaufdringlich, dezente Integration oder Design


 

unobtrusive design

— unaufdringliches Design; schlichtes Design
 

unobtrusive technology

— unaufdringliche Technologie; unauffällige Technologie
 

unobtrusive installation

— unauffällige Installation; nahtlose Integration
 

unobtrusive user interface

— unaufdringliche Benutzeroberfläche; Benutzeroberfläche ohne aufdringliche Elemente
 

unobtrusive monitoring

— unaufdringliche Überwachung; unauffällige Kontrolle
 

unobtrusive microphone

— unauffälliges Mikrofon; dezentes Mikrofon
 

unobtrusive camera

— unauffällige Kamera; versteckte Kamera

Unaufdringlich, Stil der Sprache oder Gestaltung


 

unobtrusive language

— unaufdringliche Sprache; zurückhaltende Sprache
 

unobtrusive style

— unaufdringlicher Stil; zurückhaltender Stil
 

unobtrusive punctuation

— unaufdringliche Zeichensetzung; zurückhaltende Zeichensetzung
 

unobtrusive background music

— unaufdringliche Hintergrundmusik; leise Hintergrundmusik