Übersetzung unnecessary von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unnecessary

': unnötig, überflüssig, nicht notwendig, entbehrlich, nutzlos
Lautschrift: [ʌnˈnesəs(ə)rɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unnötig (undue, redundant)
  2. überflüssig
  3. unn (undue)
  4. nicht notwendig
  5. entbehrlich
  6. nutzlos
  7. abkömmlich

Beispiele

Überflüssige oder unnötige Dinge oder Gegenstände


 

unnecessary item

— unnötiger Gegenstand; überflüssiges Ding
 

unnecessary expense

— unnötige Ausgabe; überflüssige Kosten
 

unnecessary baggage

— unnötiges Gepäck; überflüssige Last
 

unnecessary purchase

— unnötiger Kauf; unnötige Geldausgabe

Vermeidbare Risiken, Handlungen oder Verfahren


 

unnecessary risk

— unnötiges Risiko; unverantwortliches Risiko
 

unnecessary effort

— unnötige Mühe; vergeudete Anstrengung
 

unnecessary delay

— unnötige Verzögerung; überflüssige Aufschiebung
 

unnecessary step

— überflüssiger Schritt; unnötige Etappe
 

unnecessary surgery

— unnötige Operation; überflüssiger chirurgischer Eingriff

Überflüssige Kommentare, Erklärungen oder Details


 

unnecessary comment

— unnötiger Kommentar; überflüssige Bemerkung
 

unnecessary explanation

— überflüssige Erklärung; unnötige Erläuterung
 

unnecessary apology

— unnötige Entschuldigung; überflüssige Entschuldigung
 

unnecessary detail

— unnötiges Detail; überflüssige Einzelheit

Geschäftliches: Doppelarbeit oder Bürokratie


 

unnecessary duplication

— unnötige Doppelarbeit; überflüssige Wiederholung
 

unnecessary paperwork

— unnötiger Papierkram; überflüssige Bürokratie
 

unnecessary procedure

— unnötiges Verfahren; überflüssige Formalität
 

unnecessary expenditure

— unnötige Ausgabe; überflüssiger Aufwand

Lärm, Störungen und visuelle Elemente


 

unnecessary noise

— unnötiger Lärm; überflüssige Störgeräusche
 

unnecessary clutter

— unnötiges Durcheinander; überflüssiges Gerümpel
 

unnecessary ornamentation

— überflüssige Verzierung; unnötige Dekoration
 

unnecessary lighting

— unnötige Beleuchtung; überflüssiges Licht