Übersetzung unlock von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
unlock
Wörterbucheintrag
verb
- entsperren
- entriegeln
- freischalten
- Unlock m
- Entriegelung f
- schalten
- freigeschaltet
- freizuschalten
- öffnen
- aufschließen
Beispiele
Physisches Öffnen eines Schlosses oder einer Tür
unlock the door
— die Tür öffnenunlock the lock
— das Schloss öffnen; das Schloss aufschließenunlock the front door
— die Eingangstür öffnenunlock the safe
— den Safe öffnen; den Safe knackenunlock the gate
— das Tor öffnenunlock the padlock
— das Vorhängeschloss öffnenunlock the drawer
— die Schublade öffnenunlock with a key
— mit einem Schlüssel öffnenEntsperren eines Geräts oder Kontos
unlock the phone
— das Telefon entsperrenunlock the screen
— den Bildschirm entsperrenunlock the device
— das Gerät entsperrenunlock the tablet
— das Tablet entsperrenunlock the computer
— den Computer entsperrenunlock the account
— das Konto entsperren; die Kontosperre aufhebenFreischalten von Funktionen oder Inhalten
unlock features
— Funktionen freischalten; Funktionen aktivierenunlock new levels
— neue Level freischalten; neue Level öffnenunlock content
— Inhalte freischalten; Inhaltssperre aufhebenunlock premium features
— Premium-Funktionen freischalten; Premium-Funktionen öffnenunlock additional items
— zusätzliche Gegenstände freischalten; zusätzliche Elemente öffnenübertragen: Entfalten von Potenzial oder Möglichkeiten
unlock potential
— Potenzial entfaltenunlock opportunities
— Möglichkeiten eröffnen; neue Chancen bietenunlock creativity
— Kreativität wecken; das kreative Potenzial entfaltenunlock hidden talents
— verborgene Talente entdeckenunlock secrets
— Geheimnisse lüften; Geheimnisse offenbarenMethoden oder Wege zum Entsperren
unlock with a password
— mit einem Passwort entsperrenunlock with a fingerprint
— mit einem Fingerabdruck entsperrenunlock by entering a code
— durch Eingabe eines Codes entsperrenunlock via face recognition
— per Gesichtserkennung entsperrenunlock using biometrics
— mithilfe von Biometrie entsperrenProgrammierung oder technischer Zugriff
unlock the bootloader
— den Bootloader entsperrenunlock api access
— API-Zugriff freischalten; API-Zugriff öffnenunlock a file
— eine Datei entsperren; die Dateisperre aufhebenunlock a session
— eine Sitzung entsperrenunlock features in code
— Funktionen im Code aktivieren; Funktionen im Programm freischaltenSpielerfolge oder Belohnungen
unlock achievements
— Errungenschaften freischaltenunlock rewards
— Belohnungen freischalten; Belohnungen erhaltenunlock bonus content
— Bonusinhalte freischalten; Bonusinhalte öffnen