Übersetzung unlimited von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unlimited

': unbegrenzt, unbeschränkt, uneingeschränkt, unendlich, schrankenlos
Lautschrift: [ʌnˈlɪmɪtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unbegrenzt (limitless, unrestricted)
  2. uneingeschränkt
  3. unlimitiert
  4. unbeschränkte
  5. unbeschränkt
  6. unendlich
  7. schrankenlos
  8. unumschränkt

Beispiele

Technologie, Internet


 

unlimited access

— unbegrenzter Zugang
 

unlimited bandwidth

— unbegrenzte Bandbreite; ungedrosselte Bandbreite
 

unlimited storage

— unbegrenzter Speicherplatz; unbegrenztes Speichervolumen
 

unlimited data

— unbegrenztes Datenvolumen; Flatrate für Daten
 

unlimited streaming

— unbegrenztes Streaming; unbegrenzter Zugang zu Streaming-Inhalten
 

unlimited downloads

— unbegrenzte Downloads; unbegrenztes Herunterladen von Dateien

Produkte oder Dienstleistungen, Tarife und Abonnements


 

unlimited plan

— Flatrate-Tarif; unbegrenzter Plan
 

unlimited minutes

— unbegrenzte Gesprächsminuten; Flatrate für Telefonie
 

unlimited texts

— unbegrenzte SMS; Flatrate für Kurznachrichten
 

unlimited calls

— unbegrenzte Anrufe; Flatrate für Anrufe
 

unlimited membership

— unbegrenzte Mitgliedschaft; Flatrate-Mitgliedschaft
 

unlimited support

— Support rund um die Uhr ohne Einschränkungen; unbegrenzter technischer Support

Finanzen oder Geschäft


 

unlimited credit

— unbegrenzter Kredit
 

unlimited resources

— unbegrenzte Ressourcen
 

unlimited budget

— unbegrenztes Budget
 

unlimited growth

— unbegrenztes Wachstum; schrankenloses Wachstum
 

unlimited investment

— unbegrenzte Investitionen; unbegrenztes Investitionsvolumen

Rechtsbegriffe oder Organisationen


 

unlimited liability

— unbeschränkte Haftung; unbeschränkte Vermögenshaftung
 

unlimited company

— Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung; unbeschränkte Gesellschaft
 

unlimited rights

— unbeschränkte Rechte; uneingeschränkte Befugnisse
 

unlimited warranty

— unbegrenzte Garantie; unbefristete Garantie

Persönliche Eigenschaften oder abstrakte Konzepte


 

unlimited potential

— unbegrenztes Potenzial
 

unlimited imagination

— unbegrenzte Vorstellungskraft; grenzenlose Fantasie
 

unlimited freedom

— unbeschränkte Freiheit; völlige Freiheit
 

unlimited possibilities

— unbegrenzte Möglichkeiten; grenzenlose Möglichkeiten
 

unlimited energy

— unerschöpfliche Energie; unbegrenzte Energie

Sonstige Verwendungen


 

unlimited time

— unbegrenzte Zeit; endlose Zeit
 

unlimited supply

— unbegrenzter Vorrat; unbegrenztes Angebot
 

unlimited access pass

— Zugangspass mit unbegrenztem Zugang; Flatrate-Pass
 

unlimited edition

— Auflage ohne Mengenbegrenzung; unbegrenzte Auflage