Übersetzung unkindly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unkindly

': unfreundlich, lieblos, nicht nett, gemein
Lautschrift: [ʌnˈkaɪndli]

Beispiele

Verhalten, Haltung


 

speak unkindly

— unfreundlich sprechen; grob sprechen
 

look unkindly at someone

— jemanden unfreundlich ansehen; jemanden mit unfreundlicher Miene ansehen
 

smile unkindly

— unfreundlich lächeln; hämisch lächeln
 

behave unkindly

— sich unfreundlich verhalten; gemein handeln

Worte oder Bemerkungen


 

unkindly remark

— unfreundliche Bemerkung; scharfe Bemerkung
 

unkindly comment

— unfreundlicher Kommentar; wenig schmeichelhafter Kommentar
 

unkindly words

— unfreundliche Worte; grobe Worte
 

said unkindly

— unfreundlich gesagt; grob gesagt

Umgang, Behandlung einer Person


 

treated unkindly

— unfreundlich behandelt; gemein behandelt
 

spoken to unkindly

— mit ihm/ihr unfreundlich gesprochen; mit ihm/ihr grob gesprochen
 

replied unkindly

— unfreundlich geantwortet; schroff geantwortet
 

kept unkindly

— unfreundlich behandelt; mit Unfreundlichkeit behandelt

Kommunikationsweise, Ton oder Stil


 

unkindly tone

— unfreundlicher Ton; schroffer Ton
 

in an unkindly manner

— in unfreundlicher Art und Weise; grob
 

with unkindly intent

— mit unfreundlicher Absicht; mit böser Absicht
 

an unkindly laugh

— unfreundliches Lachen; hämisches Lachen

Vollständige Sätze


 

He spoke unkindly to the visitor

— Er sprach unfreundlich mit dem Besucher; Er sprach grob mit dem Besucher
 

She was treated unkindly by her colleagues

— Sie wurde von ihren Kollegen unfreundlich behandelt; Ihre Kollegen behandelten sie gemein
 

It would be unkindly to ignore his efforts

— Es wäre unfreundlich, seine Bemühungen zu ignorieren; Es wäre grob, seine Bemühungen zu übersehen