Übersetzung unintended von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unintended

': unbeabsichtigt, ungewollt, unabsichtlich, unfreiwillig
Lautschrift: [ʌnɪnˈtendɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unbeabsichtigt (unintentional)
  2. ungewollt
  3. unabsichtlich
  4. unfreiwillig

Beispiele

Folgen oder Ergebnisse


 

unintended consequences

— unbeabsichtigte Folgen; unvorhergesehene Folgen
 

unintended effects

— unbeabsichtigte Wirkungen; Nebenwirkungen
 

unintended outcome

— unbeabsichtigtes Ergebnis; unvorhergesehenes Resultat
 

unintended results

— unbeabsichtigte Ergebnisse; unerwartete Resultate

Fehler oder Versehen


 

unintended error

— unbeabsichtigter Fehler
 

unintended omission

— unbeabsichtigte Auslassung; versehentliches Weglassen
 

unintended action

— unbeabsichtigte Handlung
 

unintended contact

— unbeabsichtigter Kontakt; zufällige Berührung

Medizin oder Gesundheit


 

unintended pregnancy

— ungewollte Schwangerschaft
 

unintended side effects

— unbeabsichtigte Nebenwirkungen
 

unintended exposure

— unbeabsichtigte Exposition; unbeabsichtigte Bestrahlung
 

unintended infection

— unbeabsichtigte Infektion

Technik oder Mechanik


 

unintended acceleration

— unbeabsichtigte Beschleunigung
 

unintended activation

— unbeabsichtigte Aktivierung
 

unintended ignition

— unbeabsichtigte Zündung
 

unintended shutdown

— unbeabsichtigte Abschaltung

Soziales oder Ruf


 

unintended offence

— unbeabsichtigte Beleidigung
 

unintended embarrassment

— unbeabsichtigte Verlegenheit; unbeabsichtigte Peinlichkeit
 

unintended publicity

— unbeabsichtigte Publicity; ungewollte Öffentlichkeit
 

unintended consequence for reputation

— unbeabsichtigte Rufschädigung; unbeabsichtigte Folgen für den Ruf

Algorithmen, Daten oder Verzerrung


 

unintended bias

— unbeabsichtigte Verzerrung; unbeabsichtigte systematische Verzerrung
 

unintended discrimination

— unbeabsichtigte Diskriminierung
 

unintended data leak

— unbeabsichtigter Datenleck
 

unintended model behavior

— unbeabsichtigtes Modellverhalten

Rechtliches oder Politisches


 

unintended infringement

— unbeabsichtigte Rechtsverletzung
 

unintended legal consequence

— unbeabsichtigte rechtliche Folge
 

unintended policy outcome

— unbeabsichtigtes politisches Ergebnis; unbeabsichtigte politische Folgen
 

unintended liability

— unbeabsichtigte Haftung; unbeabsichtigte rechtliche Verantwortlichkeit