Übersetzung uninspired von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

uninspired

': einfallslos, ideenlos, platt, fantasielos, phantasielos
Lautschrift: [ʌnɪnˈspaɪəd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. einfallslos
  2. uninspiriert
  3. ideenlos
  4. platt
  5. fantasielos
  6. phantasielos

Beispiele

Mensch oder Stimmung


 

feeling uninspired

— sich uninspiriert fühlen; antriebslos sein
 

uninspired employee

— uninspirierter Mitarbeiter; lustloser Angestellter
 

uninspired mood

— uninspirierte Stimmung; lustlose Stimmung

Arbeit, Kreativität oder Idee


 

uninspired idea

— einfallslose Idee; platte Idee
 

uninspired project

— einfallsloses Projekt; langweiliges Projekt
 

uninspired novel

— ausdrucksloser Roman; langweiliger Roman

Auftritt, Rede oder Präsentation


 

uninspired performance

— leblose Darbietung; ausdruckslose Vorstellung
 

uninspired speech

— langweilige Rede; uninspirierte Rede
 

uninspired presentation

— einfallslose Präsentation; fades Referat

Schrift, Drehbuch oder Dialog


 

uninspired writing

— einfallsloser Schreibstil; lahmer Text
 

uninspired screenplay

— trockenes Drehbuch; ausdrucksloses Skript
 

uninspired dialogue

— uninspirierter Dialog; banaler Dialog

Versuch, Entscheidung oder Auswahl


 

uninspired attempt

— reizloser Versuch; schwacher Versuch
 

uninspired decision

— einfallslose Entscheidung; unkreative Wahl
 

uninspired choice

— langweilige Wahl; ideenlose Entscheidung

Design, Speisekarte oder Dekoration


 

uninspired design

— einfallsloses Design; gesichtsloses Design
 

uninspired menu

— einfallslose Karte; eintöniges Menü
 

uninspired decor

— gesichtslose Dekoration; fade Einrichtung