Übersetzung unhealthy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unhealthy

': ungesund, gesundheitsschädlich, nicht gesund, schädlich, krankhaft
Lautschrift: [ʌnˈhelθɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. ungesund
  2. gesundheitsschädlich
  3. nicht gesund
  4. schädlich
  5. krankhaft
  6. schlecht
  7. kränklich
  8. gefährlich
  9. unzuträglich
  10. nicht in Ordnung

Beispiele

Essen oder Diät


 

unhealthy food

— ungesundes Essen; Junkfood
 

unhealthy diet

— ungesunde Ernährung; ungesunde Diät
 

unhealthy eating habits

— ungesunde Essgewohnheiten
 

unhealthy snack choices

— ungesunde Snackauswahl; ungesunde Snacks
 

unhealthy processed foods

— ungesunde verarbeitete Lebensmittel; ungesunde Fertigprodukte

Gewohnheiten oder Lebensstil


 

unhealthy lifestyle

— ungesunder Lebensstil
 

unhealthy habit

— schlechte Angewohnheit; ungesunde Gewohnheit
 

unhealthy sleeping pattern

— ungesunder Schlafrhythmus
 

unhealthy coping mechanism

— ungesunder Bewältigungsmechanismus; schädliche Bewältigungsstrategie
 

unhealthy weight gain

— ungesunde Gewichtszunahme

Beziehungen oder psychischer Zustand


 

unhealthy relationship

— ungesunde Beziehung
 

unhealthy obsession

— ungesunde Besessenheit; krankhafte Fixierung
 

unhealthy attachment

— ungesunde Bindung; krankhafte Anhänglichkeit
 

unhealthy rivalry

— ungesunde Rivalität; schädliche Feindschaft
 

unhealthy jealousy

— ungesunde Eifersucht

Umgebung oder Bedingungen


 

unhealthy work environment

— ungesundes Arbeitsumfeld; schädliche Arbeitsatmosphäre
 

unhealthy air quality

— schlechte Luftqualität; gesundheitsschädliche Luftqualität
 

unhealthy living conditions

— ungesunde Wohnverhältnisse; schlechte Lebensbedingungen
 

unhealthy environment

— ungesunde Umgebung; schädliche Umwelt

Arbeit oder Wettbewerb


 

unhealthy competition

— ungesunder Wettbewerb; schädliche Konkurrenz
 

unhealthy corporate culture

— ungesunde Unternehmenskultur
 

unhealthy power dynamic

— ungesundes Machtgefüge; ungesunde Machtdynamik
 

unhealthy obsession with success

— ungesunde Erfolgsbesessenheit; krankhafter Erfolgsdrang