Übersetzung uneventful von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

uneventful

': ereignislos, ruhig, eintönig, wenig bewegt
Lautschrift: [ʌnɪˈventf(ə)l]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. ereignislos
  2. ruhig
  3. eintönig
  4. wenig bewegt

Beispiele

Ruhig oder still


 

an uneventful day

— ein ruhiger Tag; ein stiller Tag
 

an uneventful morning

— ein ruhiger Morgen; ein stiller Morgen
 

an uneventful afternoon

— ein ruhiger Nachmittag; ein stiller Nachmittag
 

an uneventful evening

— ein ruhiger Abend; ein stiller Abend
 

an uneventful weekend

— ein ruhiges Wochenende; ein stilles Wochenende

Ohne Zwischenfälle oder Vorfälle


 

an uneventful flight

— ein ruhiger Flug; ein Flug ohne Zwischenfälle
 

an uneventful journey

— eine ruhige Reise; eine Reise ohne Zwischenfälle
 

an uneventful recovery

— eine komplikationslose Genesung; eine Genesung ohne Zwischenfälle
 

an uneventful childbirth

— eine komplikationslose Geburt; eine Geburt ohne Zwischenfälle
 

a mostly uneventful week

— eine weitgehend ruhige Woche; eine Woche, die weitgehend ohne Zwischenfälle verlief

Langweilig oder unspektakulär


 

an uneventful meeting

— ein langweiliges Meeting; ein unspektakuläres Meeting
 

an uneventful plot

— eine Handlung ohne Wendungen; eine langweilige Handlung
 

an uneventful career

— eine unspektakuläre Karriere; eine ruhige Karriere
 

an uneventful life

— ein unspektakuläres Leben; ein eintöniges Leben
 

an uneventful semester

— ein langweiliges Semester; ein unspektakuläres Semester

Berichte oder offizielle Erwähnungen


 

an uneventful patrol

— eine ereignislose Patrouille; eine ruhige Patrouille
 

an uneventful shift

— eine ereignislose Schicht; eine ruhige Schicht
 

an uneventful watch

— ein ereignisloser Wachdienst; ein ruhiger Wachdienst
 

an uneventful report

— ein Bericht ohne nennenswerte Ereignisse; ein ereignisloser Bericht
 

an uneventful operation

— eine komplikationslose Operation; eine Operation ohne Zwischenfälle