Übersetzung uneducated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

uneducated

': ungebildet, unkultiviert, ungeschliffen
Lautschrift: [ʌnˈeʤʊkeɪtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. ungebildet (illiterate)
  2. unkultiviert
  3. ungeschliffen

Beispiele

Personen oder Gruppen


 

an uneducated person

— ein ungebildeter Mensch; ein unwissender Mensch
 

an uneducated child

— ein Kind ohne Bildung; ein ungebildetes Kind
 

an uneducated workforce

— eine ungebildete Arbeitskraft; eine gering qualifizierte Arbeitskraft
 

an uneducated electorate

— ein ungebildeter Wähler; ein Wähler ohne politische Bildung
 

uneducated masses

— ungebildete Massen; unwissende Massen
 

uneducated youth

— ungebildete Jugend; unwissende Jugend

Meinungen, Urteile oder Äußerungen


 

uneducated opinion

— eine ungebildete Meinung; ein unwissendes Urteil
 

uneducated remark

— eine ungebildete Bemerkung; eine uninformierte Äußerung
 

uneducated response

— eine uninformierte Antwort; eine unwissende Antwort
 

uneducated comment

— ein ungebildeter Kommentar; ein unbedachter Kommentar
 

uneducated guess

— eine ungefähre Vermutung; eine unbegründete Annahme

Mangel an Bildung in einem bestimmten Bereich


 

uneducated in science

— naturwissenschaftlich ungebildet; ohne naturwissenschaftliche Bildung
 

uneducated in history

— geschichtsunkundig; ohne Geschichtskenntnisse
 

uneducated in financial matters

— finanziell ungebildet; ohne finanzielle Bildung
 

academically uneducated

— akademisch ungebildet; ohne Hochschulbildung

Ausdrücke mit Verben oder kontextuelle Wendungen


 

to be uneducated

— ungebildet sein; keine Bildung haben
 

to call someone uneducated

— jemanden ungebildet nennen; jemanden der Unwissenheit bezichtigen
 

come from an uneducated background

— aus ungebildeten Verhältnissen stammen; aus einer bildungsfernen Familie kommen
 

remain uneducated

— ungebildet bleiben; keine Bildung erhalten