Übersetzung undisputed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

undisputed

': unbestritten, unumstritten, unangefochten, zweifellos
Lautschrift: [ʌndɪˈspjuːtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unbestritten (undeniable, unquestioned, undoubted)
  2. unangefochten
  3. unbestrittene
  4. unbestrittenen
  5. unumstritten
  6. zweifellos

Beispiele

Unbestrittener Status oder Titel


 

undisputed champion

— unangefochtener Champion; unumstrittener Champion
 

undisputed title

— unumstrittener Titel; unangefochtener Titel
 

undisputed leader

— unbestrittener Führer; unangefochtener Führer
 

undisputed authority

— unbestrittene Autorität; unangefochtene Autorität

Unbestrittene Tatsache oder Beweis


 

undisputed fact

— unbestrittene Tatsache; unstrittige Tatsache
 

undisputed evidence

— unbestrittene Beweise; unwiderlegbare Beweise
 

undisputed truth

— unbestrittene Wahrheit; absolute Wahrheit
 

undisputed conclusion

— unbestrittene Schlussfolgerung; eindeutige Schlussfolgerung

Unbestrittener Vorteil oder Überlegenheit


 

undisputed advantage

— unbestrittener Vorteil; klarer Vorteil
 

undisputed superiority

— unbestrittene Überlegenheit; zweifellose Überlegenheit
 

undisputed dominance

— unbestrittene Dominanz; unangefochtene Vorherrschaft
 

undisputed edge

— unbestrittener Vorsprung; klarer Vorteil

Unbestrittener Sieg oder Ergebnis


 

undisputed victory

— unbestrittener Sieg; unangefochtener Sieg
 

undisputed win

— unbestrittener Sieg; klarer Sieg
 

undisputed result

— unbestrittenes Ergebnis; eindeutiges Ergebnis
 

undisputed comeback

— unbestrittenes Comeback; überzeugendes Comeback

Juristische oder geschäftliche Anwendung


 

undisputed ownership

— unbestrittenes Eigentum; unangefochtenes Eigentum
 

undisputed claim

— unbestrittener Anspruch; unstrittige Forderung
 

undisputed jurisdiction

— unbestrittene Zuständigkeit; unstrittige Gerichtsbarkeit
 

undisputed rights

— unbestrittene Rechte; unstrittige Rechte