Übersetzung undeterred von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

undeterred

': unverdrossen, keineswegs entmutigt
Lautschrift: [ʌndɪˈtɜːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. unbeirrt

adjective

  1. unverdrossen
  2. keineswegs entmutigt

Beispiele

Beharrlichkeit oder Standhaftigkeit


 

undeterred determination

— unverdrossene Entschlossenheit
 

undeterred resolve

— unerschütterliche Entschlossenheit
 

undeterred perseverance

— unverdrossene Beharrlichkeit
 

undeterred spirit

— ungebrochener Geist
 

undeterred commitment

— unerschütterliches Engagement

Handeln trotz Hindernissen oder Schwierigkeiten


 

undeterred by setbacks

— durch Rückschläge nicht entmutigt
 

undeterred by criticism

— von Kritik unbeeindruckt
 

undeterred by obstacles

— durch Hindernisse nicht entmutigt
 

undeterred by danger

— trotz Gefahr unverdrossen
 

undeterred by the weather

— trotz des Wetters unverdrossen

Verhalten oder Handlungen von Personen


 

undeterred, they continued

— unverdrossen machten sie weiter
 

remained undeterred

— blieb unerschütterlich
 

left undeterred

— blieb unbeirrt
 

undeterred she pressed on

— unverdrossen drängte sie voran

gehobene oder formelle Wendungen


 

undeterred by precedent

— unbeeindruckt von Präzedenzfällen
 

undeterred bravery

— unerschütterliche Tapferkeit
 

undeterred pursuit

— unverdrossenes Verfolgen
 

undeterred progress

— unverdrossener Fortschritt