Übersetzung under one's belt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

under one's belt

': unter der Gürtellinie
Lautschrift: [ˈʌndə wʌnz bɛlt]

Beispiele

Erfahrung oder Leistung


 

a year under his belt

— ein Jahr auf dem Konto
 

several projects under her belt

— mehrere Projekte auf dem Konto
 

to have a lot of experience under one's belt

— viel Erfahrung haben
 

get some experience under your belt

— sich Erfahrung aneignen

Gegessenes oder Getrunkenes


 

a sandwich under her belt

— ein Sandwich gegessen haben
 

two cups of coffee under his belt

— zwei Tassen Kaffee getrunken haben
 

a hearty meal under their belt

— eine herzhafte Mahlzeit eingenommen haben

Qualifikation oder Siege


 

a diploma under her belt

— ein Diplom haben
 

another win under their belt

— einen weiteren Sieg auf dem Konto haben
 

a professional certification under his belt

— eine Berufszertifizierung haben
 

to get a promotion under one's belt

— eine Beförderung erhalten haben