Übersetzung unconsciously von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unconsciously

': unbewusst
Lautschrift: [ʌnˈkɒnʃəslɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. unbewusst (subconsciously)

Beispiele

Handlungen oder Verhalten


 

unconsciously smiling

— unbewusst lächeln
 

unconsciously nodding

— unbewusst nicken
 

unconsciously agreeing

— unbewusst zustimmen
 

unconsciously mirroring someone

— unbewusst jemanden spiegeln

Emotionen oder Reaktionen


 

unconsciously blushing

— unbewusst erröten
 

unconsciously recoiling

— unbewusst zurückweichen
 

unconsciously feeling jealous

— unbewusst eifersüchtig sein
 

unconsciously smiling in relief

— unbewusst erleichtert lächeln

Denkprozesse oder Überzeugungen


 

unconsciously biased

— unbewusst voreingenommen
 

unconsciously assuming

— unbewusst annehmen
 

unconsciously remembering

— unbewusst erinnern
 

unconsciously influencing decisions

— unbewusst Entscheidungen beeinflussen

Körperreaktionen oder Bewegungen


 

unconsciously holding breath

— unbewusst den Atem anhalten
 

unconsciously clenching jaw

— unbewusst den Kiefer zusammenpressen
 

unconsciously tapping foot

— unbewusst mit dem Fuß wippen
 

unconsciously scratching

— unbewusst sich kratzen

Kommunikation oder Sprache


 

unconsciously using formal language

— unbewusst formelle Sprache verwenden
 

unconsciously interrupting

— unbewusst unterbrechen
 

unconsciously echoing a phrase

— unbewusst einen Satz wiederholen

Gewohnheiten oder automatische Reaktionen


 

unconsciously checking phone

— unbewusst auf das Handy schauen
 

unconsciously biting nails

— unbewusst Nägel kauen
 

unconsciously tapping a pen

— unbewusst mit einem Stift klopfen
 

acting unconsciously

— unbewusst handeln