Übersetzung unaccompanied von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

unaccompanied

': ohne Begleitung, allein, Solo-
Lautschrift: [ʌnəˈkʌmp(ə)nɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unbegleitet (unattended)
  2. ohne Begleitung
  3. allein
  4. Solo-

noun

  1. Alleinreisende f (single traveller)

Beispiele

Ohne Begleitung, fehlende Begleitung


 

unaccompanied minor

— unbegleiteter Minderjähriger; Kind ohne Begleitung
 

unaccompanied child

— unbegleitetes Kind; Minderjähriger ohne Begleitung
 

unaccompanied traveler

— Alleiner reisender; Reisender ohne Begleitung
 

unaccompanied passenger

— allein reisender Fahrgast; Passagier ohne Begleitung
 

unaccompanied visitor

— Besucher ohne Begleitung; Gast ohne Begleitung

In der Musik, ohne musikalische Begleitung


 

unaccompanied singing

— Singen ohne Begleitung; Gesang ohne Begleitung
 

unaccompanied voice

— Solostimme; Gesang ohne Begleitung
 

unaccompanied instrumental

— Instrumentalstück ohne Begleitung; Solo-Instrumentalstück
 

unaccompanied sonata

— Sonate für Soloinstrument; Solosonate ohne Begleitung

Im Transport, getrennt aufgegebenes Gepäck und Fracht


 

unaccompanied baggage

— unbegleitetes Gepäck; separat befördertes Gepäck
 

unaccompanied luggage

— unbegleitetes Gepäck; separat befördertes Gepäck
 

unaccompanied freight

— unbegleitete Fracht; Fracht ohne Begleitung
 

unaccompanied shipment

— unbegleitete Sendung; Frachtsendung ohne Begleitung

In der Migration, im Rechts- und Schutzbereich


 

unaccompanied asylum-seeker

— unbegleiteter Asylsuchender; Asylbewerber ohne Begleitung
 

unaccompanied minor asylum-seeker

— unbegleiteter minderjähriger Asylsuchender; Kind ohne Begleitung auf der Suche nach Asyl
 

unaccompanied migrant

— unbegleiteter Migrant; Zuwanderer ohne Begleitung

Sonstige Situationen, alleinige oder eigenständige Handlung


 

unaccompanied visit

— Besuch ohne Begleitung; unbegleiteter Besuch
 

unaccompanied performance

— Auftritt ohne Begleitung; Soloauftritt ohne Begleitung
 

unaccompanied tour

— Rundreise ohne Begleitung; Reise ohne Begleitung
 

unaccompanied stay

— Aufenthalt ohne Begleitung; Übernachtung ohne Begleitung