Übersetzung ultra vires von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ultra vires

': Ultra Vires
Lautschrift: [ˈʌl.trə ˈvaɪə.riːz]

Beispiele

Handlungen und Entscheidungen, Verwaltungsakte


 

ultra vires act

— ultra-vires-Handlung; Handlung außerhalb der Befugnisse
 

ultra vires decision

— ultra-vires-Entscheidung; Entscheidung außerhalb der Befugnisse
 

ultra vires order

— ultra-vires-Anordnung; Anordnung außerhalb der Befugnisse
 

ultra vires exercise of power

— ultra-vires-Ausübung von Befugnissen; Befugnisüberschreitung bei der Ausübung von Hoheitsgewalt
 

ultra vires policy

— ultra-vires-Politik; Politik außerhalb der Befugnisse

Unternehmens- und Vertragsbeziehungen


 

ultra vires transaction

— ultra-vires-Geschäft; Geschäft außerhalb der Unternehmensbefugnisse
 

ultra vires contract

— ultra-vires-Vertrag; Vertrag außerhalb der Befugnisse
 

ultra vires corporate act

— ultra-vires-Körperschaftshandlung; Handlung der Gesellschaft außerhalb der Satzungsbefugnisse
 

ultra vires borrowing

— ultra-vires-Kreditaufnahme; Kreditaufnahme außerhalb der Befugnisse
 

ultra vires capacity

— ultra-vires-Rechtsfähigkeit; Überschreitung der satzungsmäßigen Rechtsfähigkeit

Gesetzgebungs- und Verordnungsakte, Hoheitsakte


 

ultra vires legislation

— ultra-vires-Gesetzgebungsakt; Gesetz außerhalb der Befugnisse des Organs
 

ultra vires regulation

— ultra-vires-Verordnung; Verordnung außerhalb der delegierten Befugnisse
 

ultra vires enactment

— ultra-vires-Erlass; Erlass außerhalb der Befugnisse
 

ultra vires delegated legislation

— ultra-vires-delegierte Rechtsetzung; Verordnung, die die delegierten Befugnisse überschreitet
 

ultra vires appropriation

— ultra-vires-Mittelverwendung; Mittelverteilung außerhalb der Befugnisse

Gerichtsverfahren und Rechtsfolgen


 

ultra vires challenge

— ultra-vires-Anfechtung; Klage auf Feststellung der Befugnisüberschreitung
 

ultra vires review

— ultra-vires-Überprüfung; Überprüfung wegen Befugnisüberschreitung
 

ultra vires declaration

— ultra-vires-Feststellung; gerichtliche Feststellung der Nichtigkeit wegen Befugnisüberschreitung
 

ultra vires remedies

— ultra-vires-Rechtsbehelfe; Rechtsfolgen der Feststellung der Nichtigkeit
 

ultra vires annulment

— ultra-vires-Aufhebung; Aufhebung eines Aktes wegen Befugnisüberschreitung

Doktrin, Begriffe und Erläuterungen


 

ultra vires doctrine

— ultra-vires-Doktrin; Grundsatz der Unzulässigkeit von Befugnisüberschreitungen
 

acts ultra vires

— ultra-vires-Akte; Handlungen außerhalb der Befugnisse
 

ultra vires principle

— ultra-vires-Prinzip; Grundsatz der Grenzen von Macht und Befugnissen
 

ultra vires authority

— ultra-vires-Befugnis; Befugnis, die über die Zuständigkeit hinausgeht
 

ultra vires liability

— ultra-vires-Haftung; Haftung für Befugnisüberschreitung