Übersetzung twaddle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

twaddle

': Quatsch, Gefasel, Gewäsch, Käse, Schnickschnack
Lautschrift: [ˈtwɑːdəl]

Beispiele

Als Substantiv für Unsinn oder Sinnlosigkeit


 

twaddle

— Quatsch; Unsinn; Geschwätz
 

a load of twaddle

— ein Haufen Quatsch; reiner Unsinn
 

utter twaddle

— völliger Unsinn; absoluter Blödsinn
 

complete twaddle

— kompletter Unsinn; völliger Blödsinn
 

pure twaddle

— reiner Unsinn; völliger Blödsinn
 

old wives' twaddle

— Altweibergeschwätz; Tratsch
 

political twaddle

— politisches Geschwätz; politischer Unsinn
 

literary twaddle

— literarischer Unsinn; leeres Geschreibe
 

a pack of twaddle

— ein Haufen Unsinn; lauter dummes Zeug

Als Verb für Schwafeln oder Unsinn reden


 

to twaddle

— Unsinn reden; quatschen; faseln
 

to twaddle on

— weiter quatschen; schwafeln; salbadern
 

stop twaddling

— hör auf zu quatschen; hör auf mit dem Unsinn
 

she twaddles

— sie quatscht Unsinn; sie redet Blödsinn
 

twaddling away the evening

— den Abend mit Quatschen verbringen; den Abend vertrödeln

Bewertende und kontextuelle Kombinationen


 

nothing but twaddle

— nichts als Unsinn; lauter Blödsinn
 

bedtime twaddle

— Gutenachtgeschichten; sinnlose Geschichten vor dem Schlafengehen
 

silly twaddle

— dummer Unsinn; lächerlicher Blödsinn
 

meaningless twaddle

— sinnloser Quatsch; leerer Unsinn
 

twaddle and nonsense

— Unsinn und Blödsinn; Quatsch und Firlefanz