Übersetzung turn out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

turn out

': sich herausstellen, sich erweisen, ausrücken, stürzen, erscheinen
Lautschrift: [tɜːn aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. herausstellen
  2. entpuppen
  3. erweisen
  4. sich herausstellen
  5. sich erweisen
  6. ausrücken
  7. stürzen
  8. erscheinen
  9. sich entwickeln
  10. ausmachen

Beispiele

Sich herausstellen, sich erweisen


 

turn out to be

— sich als erweisen
 

turn out well

— gut ausgehen
 

turn out badly

— schlecht ausgehen
 

turn out to have been

— sich als etwas herausstellen

Produzieren, herstellen


 

turn out

— produzieren, herstellen
 

turn out products

— Produkte herstellen
 

turn out in large quantities

— in großen Mengen produzieren

Erscheinen, zusammenkommen


 

turn out for

— zu etwas erscheinen
 

turn out in large numbers

— in großer Zahl erscheinen
 

turn out to support

— zur Unterstützung erscheinen

Ausschalten, löschen


 

turn out the lights

— das Licht ausschalten
 

turn out the candles

— die Kerzen ausblasen

Hinauswerfen, hinausschmeißen


 

turn someone out

— jemanden hinauswerfen
 

be turned out of

— ausgewiesen werden aus

Umstülpen, leeren


 

turn out pockets

— Taschen umdrehen
 

turn out the pockets of a coat

— Manteltaschen umdrehen

Sich kleiden, auftreten


 

turn out in

— in erscheinen
 

turn out in their sunday best

— in Sonntagskleidung erscheinen