Übersetzung turgid von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

turgid

': geschwollen, hochtrabend
Lautschrift: [ˈtɝːdʒəd]

Beispiele

Schwellung


 

turgid limb

— geschwollenes Glied; angeschwollenes Glied
 

turgid veins

— geschwollene Venen; aufgedunsene Venen
 

turgid belly

— aufgetriebener Bauch; geschwollener Bauch

trübes oder Hochwasser


 

turgid river

— trüber, angeschwollener Fluss; reißender, trüber Fluss
 

turgid floodwaters

— trübe Flutwasser; hochwasserführende, trübe Fluten

schriftlich oder rhetorisch, bombastisch


 

turgid prose

— schwülstige Prosa; schwerfällige Prosa; gekünstelte Prosa
 

turgid rhetoric

— schwülstige Rhetorik; bombastische Rhetorik
 

turgid speech

— schwülstige Rede; schwerfällige Rede; bombastische Rede
 

turgid style

— schwülstiger Stil; schwerfälliger Stil; bombastischer Stil
 

turgid metaphors

— schwülstige Metaphern; gekünstelte Metaphern
 

turgid writing

— schwerfälliger Schreibstil; schwülstiger Schreibstil; gekünstelte Schreibe

emotional oder aufgeblasen


 

turgid with pride

— strotzend vor Stolz; aufgeblasen vor Stolz
 

turgid ego

— aufgeblasenes Ego; übersteigertes Selbstbewusstsein
 

turgid self-importance

— aufgeblasene Selbstwichtigkeit; übersteigerte Selbstbedeutung