Übersetzung tune in von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tune in

': einstellen
Lautschrift: [ˈtuːn ɪn]

Beispiele

Medien, Sendungen oder Kommunikation


 

tune in to the radio

— das Radio einschalten; das Radio einstellen
 

tune in to the tv program

— die Fernsehsendung einschalten; die Fernsehsendung ansehen
 

tune in to the live broadcast

— sich in die Live-Übertragung einklinken; die Live-Übertragung ansehen
 

tune in tomorrow

— schalten Sie morgen wieder ein; sehen Sie morgen zu
 

tune in online

— online einschalten; online zusehen
 

tune in via the app

— über die App einschalten; über die App ansehen
 

tune in for updates

— verfolgen Sie die Updates; schalten Sie ein für Updates

Aufmerksamkeit, Empathie oder Wahrnehmung


 

tune in to someone

— sich auf jemanden einstellen; auf jemanden hören; die Gefühle des anderen verstehen
 

tune in to your body

— sich auf seinen Körper einstellen; auf seinen Körper hören
 

tune in to the conversation

— sich ins Gespräch einklinken; dem Gespräch aufmerksam zuhören
 

tune in to the mood

— die Stimmung erfassen; sich auf die Stimmung einstellen
 

tune in mentally

— sich konzentrieren; sich mental einstellen

Technische Einstellung, Frequenz oder Signal


 

tune in to a frequency

— sich auf eine Frequenz einstellen; ein Signal auf einer bestimmten Frequenz empfangen
 

tune in to the station

— den Sender einstellen; sich mit dem Radiosender verbinden
 

tune in for better reception

— für besseren Empfang einstellen; den Empfang durch Einstellen verbessern

Hören oder Einschalten bei einer Sendung


 

tune in to the show

— die Sendung einschalten; die Sendung ansehen
 

tune in to the radio

— das Radio einschalten; einen Radiosender einstellen
 

tune in to the podcast

— den Podcast hören; sich mit dem Podcast verbinden
 

tune in at eight o'clock

— schalten Sie um acht Uhr ein; sehen Sie um acht Uhr zu

Frequenzeinstellung oder technische Verbindung


 

tune in to 101.2 fm

— sich auf die Frequenz 101,2 FM einstellen; den Sender 101,2 empfangen
 

tune in on channel five

— auf Kanal fünf einstellen; Kanal fünf sehen
 

tune in to the broadcast

— sich auf die Übertragung einstellen; sich ins Live-Programm einklinken

Aufmerksamkeit oder emotionale Einstimmung


 

tune in to someone's feelings

— sich auf die Gefühle von jemandem einstellen; die Emotionen einer anderen Person spüren
 

tune in to the conversation

— dem Gespräch zuhören; sich ins Gespräch einklinken
 

tune in to the mood

— die Stimmung erfassen; sich auf die Atmosphäre einstellen
 

tune in to your body

— auf seinen Körper hören; auf die Signale des Körpers achten

Wortformen oder grammatikalische Varianten


 

tuning in

— Hören; Einstellen; Verbinden
 

tuned in

— eingestellt; verbunden; aufmerksam