Übersetzung truism von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

truism

': Binsenweisheit
Lautschrift: [ˈtruːɪzm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Binsenweisheit f

Beispiele

Allgemeine, allgemein bekannte Bedeutung


 

common truism

— gängige Binsenweisheit
 

obvious truism

— offensichtliche Binsenweisheit
 

banal truism

— banale Binsenweisheit
 

universal truism

— universelle Wahrheit
 

enduring truism

— altbekannte Wahrheit

Politik, Gesellschaft


 

political truism

— politische Binsenweisheit
 

social truism

— gesellschaftliche Binsenweisheit
 

media truism

— mediale Binsenweisheit
 

electoral truism

— Wahlkampf-Binsenweisheit

Rhetorischer Gebrauch


 

to call something a truism

— etwas als Binsenweisheit bezeichnen
 

It is a truism that knowledge is power.

— Es ist eine Binsenweisheit, dass Wissen Macht ist.
 

It is a truism to say that honesty pays off.

— Es ist eine Binsenweisheit, dass sich Ehrlichkeit auszahlt.

Abwertender, ironischer Gebrauch


 

empty truism

— leere Binsenweisheit
 

meaningless truism

— sinnlose Binsenweisheit
 

tired truism

— abgedroschene Binsenweisheit
 

stale truism

— altbackene Binsenweisheit

Feste Wendungen oder Ausdrücke


 

truism and cliché

— Binsenweisheit und Klischee
 

truism about human nature

— Binsenweisheit über die menschliche Natur
 

truism of democracy

— Binsenweisheit der Demokratie
 

old truism

— alte Binsenweisheit