Übersetzung troubleshooter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

troubleshooter

': Störungssucher, Friedensstifter, Friedensstifterin, Störungssucherin
Lautschrift: [ˈtrʌb(ə)lʃuːtə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Problembehandlung f (troubleshooting)
  2. Störungssucher
  3. Friedensstifter
  4. Friedensstifterin
  5. Störungssucherin

Beispiele

Beruf oder Rolle


 

troubleshooter

— Störungssucher; Störungssucherin
 

corporate troubleshooter

— betrieblicher Störungssucher; betriebliche Störungssucherin; Krisenmanager; Krisenmanagerin
 

political troubleshooter

— politischer Sonderberater; politische Sonderberaterin; politischer Krisenmanager; politische Krisenmanagerin
 

freelance troubleshooter

— freiberuflicher Störungssucher; freiberufliche Störungssucherin; freiberuflicher Problemlöser; freiberufliche Problemlöserin
 

consultant troubleshooter

— Berater für Problemlösungen; Beraterin für Problemlösungen

Technische Spezialisierung oder Bereich


 

it troubleshooter

— IT-Störungssucher; IT-Störungssucherin
 

software troubleshooter

— Software-Störungssucher; Software-Störungssucherin; Programmfehlerbeheber; Programmfehlerbeheberin
 

hardware troubleshooter

— Hardware-Störungssucher; Hardware-Störungssucherin; Gerätereparateur; Gerätereparateurin
 

network troubleshooter

— Netzwerk-Störungssucher; Netzwerk-Störungssucherin; Netzwerkdiagnostiker; Netzwerkdiagnostikerin
 

field troubleshooter

— Außendienst-Störungssucher; Außendienst-Störungssucherin; Vor-Ort-Problemlöser; Vor-Ort-Problemlöserin

Stufe oder Position


 

senior troubleshooter

— leitender Störungssucher; leitende Störungssucherin; Chefproblemlöser; Chefproblemlöserin
 

junior troubleshooter

— juniorer Störungssucher; juniore Störungssucherin
 

lead troubleshooter

— führender Störungssucher; führende Störungssucherin; Teamleiter für Problemlösungen; Teamleiterin für Problemlösungen
 

on-call troubleshooter

— Bereitschafts-Störungssucher; Bereitschafts-Störungssucherin; Rufbereitschaftsspezialist; Rufbereitschaftsspezialistin

Handlungen oder Prozesse


 

hire a troubleshooter

— einen Störungssucher einstellen; eine Störungssucherin einstellen
 

call a troubleshooter

— einen Störungssucher rufen; eine Störungssucherin rufen
 

be a troubleshooter

— als Störungssucher tätig sein; als Störungssucherin tätig sein; Problemlösungen übernehmen
 

assign a troubleshooter

— einen Störungssucher beauftragen; eine Störungssucherin beauftragen; einem Spezialisten ein Problem übertragen

Team, Werkzeuge, Dokumente


 

troubleshooter team

— Störungssucher-Team; Problemlösungsteam
 

troubleshooter toolkit

— Werkzeugkasten eines Störungssuchers; Werkzeugkasten einer Störungssucherin; Problemlösungswerkzeuge
 

troubleshooter report

— Bericht eines Störungssuchers; Bericht einer Störungssucherin; Abschlussbericht zur Störungsbehebung