Übersetzung trot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

trot

': Trab, traben, trotten, Trott, Laufschritt
Lautschrift: [trɒt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Trab m
  2. Trott
  3. Laufschritt
  4. Sturmlauf

verb

  1. Traben n
  2. trotten
  3. zuckeln

Beispiele

Gangarten des Pferdes


 

a steady trot

— ein gleichmäßiger Trab
 

a brisk trot

— ein flotter Trab
 

trot along the path

— auf dem Weg im Trab laufen
 

trot to the stable

— im Trab zum Stall laufen

hintereinander oder ohne Unterbrechung


 

on the trot

— in Folge; am Stück
 

three days on the trot

— drei Tage in Folge
 

three wins on the trot

— drei Siege in Folge

vorführen oder wieder vorbringen


 

trot out an old excuse

— eine alte Ausrede vorführen
 

trot out a witness

— einen Zeugen vorführen; einen Zeugen aufrufen
 

trot out the same arguments

— die gleichen Argumente wieder vorbringen

davonlaufen oder sich schnell bewegen


 

trot off

— im Trab weglaufen
 

trot along

— losziehen; flott losmarschieren
 

trot back to the house

— im Trab zum Haus zurückkehren

herumlaufen oder sich geschäftig bewegen


 

trot around the yard

— im Hof herumtraben
 

trot about the kitchen

— geschäftig in der Küche hin und her eilen
 

trot from room to room

— von Zimmer zu Zimmer hasten