Übersetzung troop von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

troop

': Trupp, Schar, Batterie, Schwadron, Rotte
Lautschrift: [truːp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Truppe f (force)
  2. Trupp
  3. Schar
  4. Batterie
  5. Schwadron
  6. Rotte
  7. Stamm

Beispiele

Militärische oder Kampfbedeutungen


 

troop of soldiers

— Trupp Soldaten
 

enemy troops

— feindliche Truppen
 

friendly troops

— eigene Truppen
 

reserve troops

— Reservetruppen
 

troop deployment

— Truppenaufstellung
 

troop withdrawal

— Truppenabzug
 

troop strength

— Truppenstärke
 

troop movement

— Truppenbewegung
 

troop morale

— Truppenmoral
 

combat troop

— Kampftrupp

Tiere oder Tiergruppen


 

troop of monkeys

— Affenhorde
 

troop of baboons

— Pavianhorde
 

troop of apes

— Menschenaffenhorde

Pfadfinder- oder Jugendgruppen


 

boy scout troop

— Pfadfindertrupp (Jungen)
 

girl scout troop

— Pfadfindertrupp (Mädchen)
 

scout troop

— Pfadfindertrupp
 

troop leader

— Truppführer
 

troop meeting

— Trupptreffen
 

troop camp

— Trupplager

Transportfahrzeuge oder -technik für Personal


 

troop carrier

— Truppentransporter
 

troop transport

— Truppentransport
 

troop ship

— Truppentransportschiff
 

armored troop carrier

— gepanzerter Truppentransporter

Bewegung, Versammlung oder Verhalten einer Gruppe


 

to troop into the hall

— in den Saal strömen
 

to troop out

— hinausströmen
 

troop together

— sich versammeln
 

trooped along the road

— zogen die Straße entlang

stehende Ausdrücke oder Befehle


 

call up the troops

— die Truppen einberufen
 

reinforcements of troops

— Truppenverstärkung
 

the whole troop

— der ganze Trupp