Übersetzung triumph von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

triumph

': Triumph, triumphieren, siegen, Sieg, jubeln
Lautschrift: [ˈtraɪəmf]

Wörterbucheintrag

verb

  1. triumphieren
  2. siegen
  3. jubeln

noun

  1. Triumph
  2. Sieg

Beispiele

Sieg oder Erfolg


 

triumph in battle

— Sieg im Kampf
 

triumph at the polls

— Wahlsieg
 

a triumph

— ein Triumph; ein Erfolg
 

triumph of the campaign

— Erfolg der Kampagne; Kampagnenerfolg
 

triumph of engineering

— Triumph der Ingenieurskunst; Erfolg der Ingenieurskunst

Überwindung oder Sieg über etwas


 

triumph over adversity

— Sieg über Widrigkeiten; Überwindung von Schwierigkeiten
 

triumph over illness

— Sieg über eine Krankheit
 

triumph over the enemy

— Sieg über den Feind
 

triumph over doubt

— Überwindung von Zweifeln; Sieg über Zweifel

Handlung, Verb – siegen, triumphieren


 

to triumph

— triumphieren; die Oberhand gewinnen; siegen
 

to triumph over someone

— jemanden besiegen; die Oberhand über jemanden gewinnen
 

to triumph in court

— einen Prozess gewinnen; einen Sieg vor Gericht erringen
 

to triumphantly declare

— triumphierend verkünden; mit Siegesgefühl erklären

Triumph, triumphales Ereignis


 

triumphal procession

— Triumphzug; feierlicher Umzug
 

triumphal arch

— Triumphbogen
 

a triumphal return

— eine triumphale Rückkehr; ein triumphales Comeback

Ausdruck des Triumphgefühls


 

a cry of triumph

— Triumphschrei; Freudenschrei
 

a look of triumph

— ein triumphierender Blick; ein zufriedener Gesichtsausdruck
 

triumphant smile

— triumphierendes Lächeln; Siegerlächeln