Übersetzung trigger-happy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

trigger-happy

': schießwütig
Lautschrift: [ˈtrɪɡə hæpi]

Beispiele

Schusswaffen, wörtlich


 

trigger-happy shooter

— schießwütiger Schütze
 

a trigger-happy soldier

— ein schießwütiger Soldat
 

a trigger-happy cop

— ein schießwütiger Polizist
 

trigger-happy patrol

— schießwütige Patrouille
 

with a trigger-happy finger

— mit lockerem Finger am Abzug

übertragen, voreilig oder überzogene Reaktion


 

a trigger-happy commander

— ein übereilter Kommandeur
 

trigger-happy response

— überschnelle Reaktion; überzogene Reaktion
 

be trigger-happy

— impulsiv handeln; schnell zu extremen Maßnahmen greifen
 

trigger-happy policy

— übereilte und harte Politik
 

trigger-happy approach

— impulsiver Ansatz; Hang zu unbedachten schnellen Entscheidungen
 

trigger-happy media

— reizbare Medien; sensationslüsterne Medien