Übersetzung trice von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

trice

': aufholen
Lautschrift: [ˈtraɪs]

Beispiele

Augenblick; Moment


 

in a trice

— im Nu; im Handumdrehen; sofort
 

within a trice

— innerhalb eines Augenblicks; im Nu
 

wait a trice

— einen Moment warten; eine Sekunde warten
 

not for a trice

— keinen Augenblick; auf keinen Fall (nicht)
 

gone in a trice

— im Nu verschwunden; im Handumdrehen weg
 

back in a trice

— bin gleich wieder da; bin sofort zurück

Seemannssprache; Hissen


 

trice up

— auf heißen; hochheißen; mit einem Tau festzurren
 

trice the sail

— das Segel aufheißen; das Segel festzurren
 

triced up

— aufgeheißt; festgezurrt
 

tricing-line

— Hissleine; Heißtau

Umgangssprache; emotionale Wendungen


 

it will take a trice

— das dauert nur einen Augenblick; das geht sehr schnell
 

not worth a trice

— keinen Augenblick wert; nicht der Rede wert