Übersetzung trendiness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

trendiness

': trendig
Lautschrift: [ˈtrɛndɪnəs]

Beispiele

Grad oder Niveau


 

level of trendiness

— Grad der Trendigkeit; Trendlevel
 

degree of trendiness

— Ausmaß der Trendigkeit; Trendgrad
 

measure of trendiness

— Maß der Trendigkeit; Trendmaß
 

trendiness factor

— Trendfaktor; Trendkomponente

Reputation oder Image


 

brand trendiness

— Marken-Trendigkeit; Markentrend
 

perceived trendiness

— wahrgenommene Trendigkeit; Trendwahrnehmung
 

trendiness of a label

— Trendigkeit eines Labels; Label-Trend
 

streetwear trendiness

— Streetwear-Trendigkeit; Streetwear-Trend

Produkt oder Marketing


 

product trendiness

— Produkt-Trendigkeit; Produkttrend
 

marketing trendiness

— Marketing-Trendigkeit; Trendmarketing
 

trendiness as a selling point

— Trendigkeit als Verkaufsargument; Trend als Verkaufsvorteil
 

capitalizing on trendiness

— Kapitalisierung aus Trendigkeit; Trendnutzung

Soziale Medien oder Einfluss


 

social media trendiness

— Social-Media-Trendigkeit; Social-Media-Popularität
 

trendiness among influencers

— Trendigkeit unter Influencern; Influencer-Trend
 

viral trendiness

— virale Trendigkeit; viraler Trend
 

hashtag trendiness

— Hashtag-Trendigkeit; Hashtag-Popularität

Kritik oder Negatives


 

superficial trendiness

— oberflächliche Trendigkeit; äußerer Trend
 

ephemeral trendiness

— vergängliche Trendigkeit; flüchtiger Trend
 

blind pursuit of trendiness

— blinde Trendjagd; blindes Trendstreben
 

overhyped trendiness

— überhöhte Trendigkeit; übermäßig beworbener Trend

Aufrechterhaltung oder Bewahrung


 

maintaining trendiness

— Aufrechterhaltung der Trendigkeit; Trendpflege
 

sustaining trendiness

— Bewahrung der Trendigkeit; Trendsicherung
 

long-term trendiness

— langfristige Trendigkeit; Langzeittrend
 

refreshing trendiness

— Auffrischung der Trendigkeit; Trenderneuerung

Kontext oder Relativität


 

contextual trendiness

— kontextuelle Trendigkeit; Kontext-Trend
 

regional trendiness

— regionale Trendigkeit; Regionaltrend
 

age-related trendiness

— altersbezogene Trendigkeit; Alters-Trend
 

seasonal trendiness

— saisonale Trendigkeit; Saisontrend