Übersetzung travesty von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

travesty

': Travestie, Zerrbild, travestieren
Lautschrift: [ˈtrævɪstɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Travestie f
  2. Zerrbild

verb

  1. travestieren

Beispiele

Parodie, Karikatur


 

travesty of a song

— Travestie eines Liedes; Zerrbild eines Liedes; parodieartige Bearbeitung eines Liedes
 

musical travesty

— musikalische Travestie; musikalische Parodie; satirische Szene
 

a travesty performance

— eine Travestieaufführung; eine parodistische Vorstellung; eine Farce
 

travesty sketch

— Travestieskizze; Parodiestück; satirische Skizze
 

cheap travesty

— billige Travestie; armselige Parodie; billiges Zerrbild

Verzerrung, Verdrehung von Sinn oder Gerechtigkeit


 

travesty of justice

— Travestie der Gerechtigkeit; Zerrbild der Justiz; Hohn auf die Gerechtigkeit
 

a travesty of a trial

— eine Travestie eines Prozesses; ein Schauprozess; eine Farce des Gerichtsverfahrens
 

legal travesty

— rechtliche Travestie; juristische Verdrehung; Justizfarce
 

travesty verdict

— Travestieurteil; lächerliches Urteil; Hohnurteil

Theater- oder Bühnenform, Verkleidung oder Crossdressing


 

travesty role

— Travestierolle; Hosenrolle; Crossdressing-Rolle
 

travesty performer

— Travestiekünstler; Parodist; Crossdressing-Darsteller
 

travesty act

— Travestienummer; Verkleidungsnummer; Parodie-Einlage
 

travesty opera

— Travestieoper; Parodieoper; komische Oper

Absurde oder lächerliche Situation


 

travesty of democracy

— Travestie der Demokratie; Zerrbild der Demokratie; Hohn auf die Demokratie
 

travesty of an election

— Travestie einer Wahl; Farce einer Wahl; Hohn auf eine Wahl
 

complete travesty

— vollkommene Travestie; reine Farce; völliger Unsinn
 

a travesty of the system

— eine Travestie des Systems; ein Zerrbild des Systems; Hohn auf das System

Bewertende oder feststehende Ausdrücke


 

it's a travesty

— es ist eine Travestie; es ist ein Hohn; es ist eine Farce
 

nothing short of a travesty

— nichts weniger als eine Travestie; nichts als ein Hohn; eine reine Farce
 

borderline travesty

— grenzwertige Travestie; beinahe ein Hohn; praktisch eine Farce