Übersetzung transplanting von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

transplanting

': verpflanzen, transplantieren, versetzen, umpflanzen, umsetzen
Lautschrift: [trænsˈplɑːntɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. Umpflanzen n

verb

  1. verpflanzen
  2. transplantieren
  3. versetzen
  4. umsetzen
  5. pikieren

Beispiele

Gartenbau


 

transplanting seedlings

— Auspflanzen von Setzlingen
 

transplanting young plants

— Umpflanzen junger Pflanzen
 

transplanting vegetable seedlings

— Auspflanzen von Gemüsesetzlingen
 

transplanting flowers

— Umpflanzen von Blumen

Arbeiten im Gewächshaus


 

transplanting in the greenhouse

— Auspflanzen im Gewächshaus
 

transplanting into pots

— Umpflanzen in Töpfe
 

transplanting from trays

— Umpflanzen aus Schalen

Zeitpunkt und Ablauf


 

transplanting time

— Pflanzzeit
 

transplanting season

— Pflanzsaison
 

transplanting schedule

— Pflanzplan
 

transplanting day

— Pflanztag

Pflege nach dem Umpflanzen


 

transplanting shock

— Umpflanzschock
 

transplanting care

— Umpflanzpflege
 

transplanting success

— Einwurzelungserfolg