Übersetzung transcend von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

transcend

': transzendieren, überschreiten, übersteigen, übertreffen
Lautschrift: [trænˈsend]

Wörterbucheintrag

verb

  1. transzendieren
  2. überschreiten
  3. übersteigen
  4. übertreffen

Beispiele

Überragen


 

transcend expectations

— die Erwartungen übertreffen
 

transcend all others

— alle anderen übertreffen
 

transcend its rivals

— seine Rivalen übertreffen
 

transcend the competition

— die Konkurrenz überflügeln

Überschreiten von Grenzen


 

transcend boundaries

— Grenzen überschreiten
 

transcend limits

— Grenzen übersteigen
 

transcend the ordinary

— das Gewöhnliche übersteigen
 

transcend human understanding

— menschliches Verständnis übersteigen

Abstraktes Übertreffen


 

transcend time

— die Zeit überdauern
 

transcend language

— Sprachbarrieren überwinden
 

transcend culture

— kulturelle Grenzen überschreiten
 

transcend politics

— über der Politik stehen

Sich selbst übertreffen


 

transcend oneself

— sich selbst übertreffen
 

transcend personal limits

— persönliche Grenzen überwinden
 

transcend fear

— die Angst überwinden
 

transcend the self

— das Ego überwinden