Übersetzung tranquillity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

tranquillity

': Ruhe, Frieden, Gelassenheit, Friedlichkeit, Heiterkeit
Lautschrift: [træŋˈkwɪlɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Stille f (tranquility)
  2. Ruhe
  3. Frieden
  4. Gelassenheit
  5. Friedlichkeit
  6. Heiterkeit

Beispiele

Ort oder Umgebung


 

tranquillity of the countryside

— Ruhe der Landschaft; Frieden der Landschaft
 

seaside tranquillity

— Ruhe am Meer; Frieden an der Küste
 

tranquillity of the garden

— Ruhe des Gartens; Frieden des Gartens
 

forest tranquillity

— Ruhe des Waldes; Frieden des Waldes
 

tranquillity of the lake

— Ruhe des Sees; Frieden am Seeufer

Innerer Zustand oder Emotion


 

inner tranquillity

— innere Ruhe; innerer Frieden
 

tranquillity of mind

— Ruhe des Geistes; Seelenruhe
 

a sense of tranquillity

— Gefühl der Ruhe; Gefühl des Friedens
 

peace and tranquillity

— Frieden und Ruhe; Friede und Gelassenheit

Handlungen oder Situationen, die zur Ruhe führen


 

seeking tranquillity

— Suche nach Ruhe; Streben nach Frieden
 

finding tranquillity

— Finden von Ruhe; Erlangen von Gelassenheit
 

preserving tranquillity

— Bewahrung der Ruhe; Erhaltung des Friedens
 

restoring tranquillity

— Wiederherstellung der Ruhe; Rückkehr des Friedens

Beschreibende Verbindungen oder Eigenschaften


 

serene tranquillity

— heitere Ruhe; gelassener Frieden
 

absolute tranquillity

— absolute Ruhe; vollkommener Frieden
 

natural tranquillity

— natürliche Ruhe; natürlicher Frieden
 

quiet tranquillity

— stille Ruhe; sanfte Gelassenheit