Übersetzung traipse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

traipse

': latschen
Lautschrift: [treɪps]

Wörterbucheintrag

noun

  1. latschen (mountain pines)

Beispiele

Herumirren


 

traipse around town

— durch die Stadt latschen
 

traipse from shop to shop

— von Geschäft zu Geschäft latschen
 

traipse around all day

— den ganzen Tag rumlatschen
 

traipse over to see someone

— zu jemandem rüberlatschen

Sich schleppen, trotten


 

traipse along behind

— hinterhertrotten
 

traipse home in the rain

— im Regen nach Hause latschen
 

traipse up the hill

— den Hügel hinauflatschen
 

traipse back and forth

— hin und her latschen

Durch den Dreck schleifen


 

traipse through the mud

— durch den Matsch schleifen
 

traipse a wet coat across the floor

— einen nassen Mantel über den Boden schleifen
 

traipse a rope behind

— ein Seil hinter sich herziehen

Eine mühselige Wanderung


 

a long traipse to the station

— ein langer Fußmarsch zum Bahnhof
 

a tiring traipse across town

— ein anstrengender Fußmarsch durch die Stadt
 

after a traipse in the heat

— nach einer Wanderung in der Hitze

Schlampe


 

look like a traipse

— wie eine Schlampe aussehen
 

dress like a traipse

— sich wie eine Schlampe kleiden
 

a right traipse

— eine richtige Schlampe